01 // VERANTWORTLICHER

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Dirk-Andre Betz
Kaffee, Milch & Zucker | Werbe- & Designagentur

Waldstraße 8
31174 Schellerten
Deutschland

Telefon: 05123 400911
Mobil: 0157 74757395
E-Mail: betz@kaffee-milch-zucker.de

02 // ALLGEMEINE HINWEISE ZUR DATENVERARBEITUNG

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website, die Bearbeitung von Anfragen oder für von Ihnen ausdrücklich gewählte Funktionen erforderlich ist.

Welche Daten dabei verarbeitet werden, hängt davon ab, wie Sie diese Website nutzen. Dies betrifft insbesondere technische Zugriffsdaten beim Aufruf der Website, Angaben, die Sie über das Kontaktformular übermitteln, sowie – nur nach Ihrer Einwilligung – Daten zur statistischen Auswertung mit Google Analytics.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Technisch notwendige Verarbeitungen zur sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website können auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden.

Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

03 // HOSTING UND SERVER-LOGFILES

Diese Website wird über NOLTE IMP Werbeagentur, Inhaber Hans-J. Nolte, Rohrbeckweg 6, 31319 Sehnde, gehostet. Für die technische Bereitstellung des Hostings wird die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen (nachfolgend „Hetzner“) eingesetzt.

Hetzner

Anbieter der eingesetzten Hosting-Infrastruktur ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Hetzner finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hetzner: Datenschutzerklärung der Hetzner Online GmbH

Die Verwendung von Hetzner erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einer möglichst zuverlässigen, technisch fehlerfreien und sicheren Bereitstellung dieser Website.

Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wird, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät umfasst. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Auftragsverarbeitung

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Hostings werden die erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.

Server-Log-Dateien

Beim Aufruf dieser Website erhebt und speichert der Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Die Erfassung der Server-Log-Dateien erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit dieser Website. Hierzu ist die Erfassung der Server-Log-Dateien erforderlich.

Die Daten werden nicht zu Werbe- oder Analysezwecken ausgewertet.

04 // KONTAKTAUFNAHME PER KONTAKTFORMULAR, E-MAIL ODER TELEFON

 

Wenn Sie mich über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.

Beim Kontaktformular werden Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer als Pflichtangaben erhoben. Diese Angaben benötige ich, um Ihre Anfrage zuzuordnen, zu beantworten und Sie bei Bedarf zurückrufen zu können.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden nicht zusätzlich in der WordPress-Datenbank gespeichert, sondern zur Bearbeitung der Anfrage per E-Mail an mich übermittelt.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung der an mich gerichteten Kommunikation.

Die im Rahmen einer Anfrage verarbeiteten Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und weitere Kommunikation nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Der Hinweis „Ich habe die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen“ im Kontaktformular dient der Information über die Datenverarbeitung. Er stellt keine Einwilligung in die Verarbeitung der Anfrage dar.

05 // CLOUDFLARE TURNSTILE

Diese Website verwendet Cloudflare Turnstile zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Eingaben, Spam und sonstigem Missbrauch. Anbieter ist die Cloudflare Germany GmbH, c/o Design Offices München Atlas, Rosenheimer Straße 143C – 8. Stock, 81671 München, Deutschland.

Turnstile dient dazu festzustellen, ob eine Formularübermittlung durch einen Menschen oder automatisiert erfolgt. Hierzu verarbeitet Cloudflare verschiedene technische Signale. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Informationen zum verwendeten Browser und Endgerät, technische Verbindungsmerkmale sowie Informationen über die aufgerufene Website und das eingesetzte Turnstile-Widget.

Die Verarbeitung erfolgt zum Schutz dieser Website und des Kontaktformulars vor automatisierten Zugriffen, Spam und sonstigem Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit und Funktionsfähigkeit dieser Website sowie in der Vermeidung automatisierter Spam- und Missbrauchsanfragen.

Cloudflare Turnstile ist im Einwilligungsmanagement dieser Website als technisch erforderlicher Dienst eingerichtet.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Cloudflare finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflaire.

06 // EINWILLIGUNGSMANAGEMENT MIT BORLABS COOKIE

Diese Website verwendet Borlabs Cookie, um Ihre Entscheidungen über den Einsatz einwilligungspflichtiger Dienste und Technologien zu verwalten.

Beim ersten Besuch der Website können Sie festlegen, welchen Kategorien Sie zustimmen möchten. Technisch notwendige Dienste werden unabhängig von einer Einwilligung verwendet. Optionale Dienste, insbesondere Google Analytics, werden erst aktiviert, nachdem Sie der entsprechenden Kategorie zugestimmt haben.

Borlabs Cookie speichert Ihre getroffene Auswahl, damit diese bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann. Dabei können insbesondere Informationen über die gewählten Einwilligungen sowie Zeitpunkt und technische Informationen zur Einwilligung verarbeitet werden.

Soweit Borlabs Cookie Informationen auf Ihrem Endgerät speichert oder ausliest, erfolgt dies im Rahmen der technisch erforderlichen Einwilligungsverwaltung gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG. Die Verarbeitung personenbezogener Daten dient dazu, die von Ihnen getroffenen Datenschutzentscheidungen umzusetzen und nachweisen zu können.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Datenschutzeinstellungen dieser Website ändern oder erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

07 // GOOGLE ANALYTICS 4

Diese Website verwendet Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics hilft mir zu verstehen, wie diese Website genutzt wird. Dabei können beispielsweise Informationen über aufgerufene Seiten, Herkunft der Besucher, verwendete Geräte und Browser, ungefähre geografische Herkunft sowie Interaktionen mit der Website verarbeitet werden.

Google Analytics wird auf dieser Website ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über das Einwilligungsmanagement von Borlabs Cookie aktiviert. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

Bei Zugriffen aus der Europäischen Union verwendet Google die IP-Adresse nach eigenen Angaben zur Bestimmung grober Standortinformationen und verwirft sie anschließend, bevor die Daten in einem Analytics-Rechenzentrum protokolliert werden.

Für diese Website sind Google-Signale, die Erhebung von durch Nutzer bereitgestellten Daten und die Nutzung der Analytics-Daten für personalisierte Werbung deaktiviert. Die Erfassung von Standort- und Gerätedaten ist aktiviert.

Die Aufbewahrungsdauer ist in Google Analytics für Ereignisdaten auf 2 Monate und für Nutzerdaten auf 14 Monate eingestellt. Bei neuer Nutzeraktivität wird die Aufbewahrungsdauer der Nutzerdaten zurückgesetzt.

Eine Verarbeitung von Daten durch Google-Unternehmen bzw. Dienstleister außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden. Für Übermittlungen in die USA kann unter anderem der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework Anwendung finden, soweit der jeweilige Empfänger entsprechend zertifiziert ist.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Datenschutzeinstellungen dieser Website mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

08 // SSL-/TLS-VERSCHLÜSSELUNG

Diese Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt. Durch die Verschlüsselung können Daten, die Sie an diese Website übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

09 // SPEICHERDAUER

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck der Verarbeitung erforderlich ist.

Soweit für einzelne Verarbeitungen konkrete Speicherdauern festgelegt sind, werden diese in den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung genannt. Dies betrifft beispielsweise die Aufbewahrung von Daten durch Google Analytics.

Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten eine längere Speicherung erforderlich machen. Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern sie nicht mehr für andere rechtlich zulässige Zwecke benötigt werden.

Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

10 // IHRE RECHTE

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen jederzeit das Recht,

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO),
  • die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO),
  • die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO),
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO),
  • die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten beziehungsweise deren Übertragung zu verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO),
  • einer Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an:

Dirk-Andre Betz
E-Mail: betz@kaffee-milch-zucker.de

 
11 // BESCHWERDERECHT BEI DER DATENSCHUTZAUFSICHT

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt, haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Für Niedersachsen ist zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Landesbeauftragter für den Datenschutz Niedersachsen

12 // AKTUALITÄT UND ÄNDERUNG DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Diese Datenschutzerklärung entspricht dem aktuellen Stand der auf dieser Website eingesetzten Dienste und Funktionen.

Durch die Weiterentwicklung der Website, den Einsatz neuer Dienste oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Anforderungen kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.

Stand: September 2026